國(guó)外出生證明翻譯主要用于給小孩上戶口或申報(bào)生育津貼之用。須經(jīng)正規(guī)翻譯公司翻譯方才有效，否則公安局會(huì)拒絕受理。鑫美譯翻譯是一家大型涉外的翻譯公司，譯員都具有人事部頒發(fā)的正規(guī)翻譯。如果您的寶寶在美國(guó)出生，并想要回國(guó)上戶口，鑫美譯可以幫你把出生證明翻譯件、翻譯專用章和翻譯公司資質(zhì)證明都準(zhǔn)備好！你只需要拿著證件去辦理戶口就行了！您的翻譯件上必須要標(biāo)明譯稿由正規(guī)專業(yè)的翻譯機(jī)構(gòu)翻譯！個(gè)人翻譯無(wú)效！
國(guó)外出生小孩回國(guó)辦戶口！--國(guó)外出生證明譯（翻譯公司蓋章認(rèn)證才有效！）

國(guó)外出生證明英文翻譯---給小孩辦戶口必看！

您是否想回國(guó)給小孩上戶口？或者上學(xué)？

如果是，那您就需要去派出所給孩子辦戶口，派出所會(huì)要求您找正規(guī)翻譯公司

翻譯蓋章，并且出示營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件和翻譯資格證書

除需翻譯出生證明，州認(rèn)證和縣認(rèn)證也需要翻譯，大使館認(rèn)證則不需要翻譯。

美國(guó)加州橘郡（orange county）出生證明翻譯樣本

加州州認(rèn)證

下面是縣認(rèn)證

這個(gè)是醫(yī)院開的出生證明，出生小結(jié)，用于回國(guó)報(bào)銷生育保險(xiǎn)

國(guó)外出生的孩子需要翻譯什么文件？

出生證明，州認(rèn)證sate和縣認(rèn)證country的翻譯件

什么單位會(huì)需要？

街道辦，鄉(xiāng)鎮(zhèn)，計(jì)生所，保險(xiǎn)公司，派出所戶籍科

出生證明翻譯多少錢一份？

100-200-一頁(yè)，州認(rèn)證和縣認(rèn)證100元一頁(yè)

你們是承認(rèn)的正規(guī)翻譯公司嗎？

是的，會(huì)提供蓋章，翻譯員資格證書，公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件蓋章